题目解析：此问题聚焦于对《道德经》中特定语句含义的探寻。
“信不足焉，有不信焉”出自经典古籍，理解其内涵需结合文本背景与哲学思想。

“信不足焉”描述的是个体自身诚信状态的缺失，这种缺失并非偶然，而是内在品质或行为表现上诚信程度的不足。
“有不信焉”则是这种不足引发的外部反馈，即他人因感知到其诚信不足，进而产生不信任的态度。

回答准确抓住了核心，指出诚信不足的人难以赢得他人信任，这既是对原文的直译，也体现了《道德经》强调的诚信在人际交往中的重要性。
此句警示人们，诚信是建立信任关系的基石，缺乏诚信将导致他人不信，影响个人声誉与社会关系。