题目解析：此题聚焦于《庄子》里“沉鱼落雁”典故最初的含义。
“沉鱼落雁”如今常用来形容女子容貌极美，但在最初语境中并非此意。
题目给出两个关键信息，一是出处为《庄子》，二是给出答案“鱼沉入水底，雁落下翅膀”。
实际上，该典故源于《庄子·齐物论》，原意是毛嫱、丽姬这两位美女，她们在水中时鱼会因羞愧而沉入水底，在空中时雁会因羞愧而落下翅膀。
这并非真的在描述鱼和雁的行为，而是以夸张手法凸显美女之美，让自然界的鱼雁都自惭形秽。
所以最初“沉鱼落雁”并非用于形容女子美貌，而是通过这种独特表述来引发思考，答案准确概括了典故最初字面所呈现的情景。