题目聚焦道家思想核心概念“道”，询问对其最贴切的通俗理解。
道家认为，“道”是极为关键且抽象的存在。

从本源角度看，世间万物皆源于“道”，它是宇宙诞生的起始点，一切物质与现象都由“道”衍生而出。
在运行规律方面，“道”支配着万物的变化与发展，自然界的四季更替、万物的生长衰亡等，都遵循着“道”所设定的规律。

“万物的本源和运行规律”这一答案，精准概括了“道”的核心内涵。
既涵盖了“道”作为万物起始的根本属性，又包含了其引导万物发展的规律特质，是对道家“道”概念通俗且准确的解读，能让人较为直观地理解这一深奥哲学概念。