题目描述了一种情感体验：当目睹他人遭受苦难时，自身内心也会产生痛苦感受。
这体现了一种深层次的情感共鸣与同理心。

“悲心”在佛教及心理学中，均指对他人苦难的深刻感知与同情，并伴随希望对方脱离苦海的愿望。
题目中的情境，正是悲心的典型表现——不仅感知到他人的痛苦，自身也因这份感知而难受，体现了对他人境遇的深切关怀。

其他类似情感，如怜悯、同情，虽也涉及对他人苦难的关注，但“悲心”更强调内心的共鸣与愿其离苦的强烈愿望。
因此，题目所描述的情感体验，最接近“悲心”这一概念，它涵盖了同情与希望对方解脱的双重内涵。