“不在其位，不谋其政”本意是说不处在那个职位上，就不要去过问那个职位范围内的事，强调各司其职、恪守本分，避免越权行事，是一种较为理性的职场或社会分工观念。

然而，有人将其消极误解为对公共事务漠不关心，觉得只要事情不直接涉及自己的职位，就完全当作与己无关，不闻不问。
这种理解偏离了原句倡导的积极内涵。
公共事务关乎整个社会或集体的利益，即便不在特定管理职位上，每个人都应有社会责任感，对不合理现象等适当关注并表达看法。
把原句歪曲成事不关己的态度，不利于社会的良性发展和公共事务的有效推进，是对该观点的错误解读。