题目询问对孔子“唯女子与小人为难养也，近之则不孙，远之则怨”这句话在现代的看法。

孔子此语有其特定语境，它并非对女性与小人的无端贬低。
在古代，女性受教育机会少，社会地位低，小人则常指道德修养不足之人，孔子感慨与这类人相处难把握尺度，近了易失礼数，远了会招致怨恨。

从现代视角看，不能简单以字面去批判孔子。
我们应认识到这是当时社会现实的反映。
同时，其核心精神——人际距离的把握难题，在当下依然存在。
我们应摒弃其中不符合现代价值观的表述，汲取其中关于人际交往的思考，以更平等、包容的心态看待不同人群，构建和谐人际关系。