题目聚焦孟子“父子有亲，君臣有义，夫妇有别，长幼有序，朋友有信”这一观点，询问“夫妇有别”在现代最合理的理解。

孟子所处时代，社会结构与观念和现代差异大，其原意包含一定等级色彩。
但现代倡导平等、尊重、包容的价值观。
夫妻在家庭中虽角色不同，如一方可能侧重事业打拼，另一方可能更多照顾家庭，但这种分工是基于互补与协作，并非等级差异。
“夫妇有别”合理理解应是夫妻在家庭中各有责任分工，相互配合。
这种分工是基于爱与责任，共同为家庭幸福努力，既符合现代平等理念，又尊重了夫妻间因性格、能力等因素形成的自然差异，利于家庭和谐稳定。