题目询问“礼”在修身中起到的作用类似于什么。
这要求找到与“礼”在个人修养层面功能相似的事物或概念。

“礼”在中国传统文化中，是规范个人行为、提升道德修养的重要准则，它教导人们如何以恰当的方式行事，体现尊重与谦逊，保持合适的社交分寸。

答案将“礼”的作用类比为“人际交往的文明规则”。
这一规则指导人们在社交场合中如何表达尊重、保持礼貌，以及如何把握与他人交往的恰当距离和方式。
正如“礼”在修身中帮助个体塑造良好品格，“人际交往的文明规则”也在社会层面促进和谐，确保人与人之间的互动既得体又富有意义。
因此，该类比恰当概括了“礼”在修身中的核心作用。